Un grupo de editoriales japonesas acusa a Apple de permitir que se vendan en su tienda en línea versiones pirateadas de libros japoneses. Se trata de cuatro asociaciones del país nipón que agrupan a diversos editores de libros, cómics, revistas y libros electrónicos. Estos editores han enviado una carta conjunta a Apple expresando sus quejas y solicitando que diversos títulos se eliminen de App Store, según informa el diario Financial Times.
En principio, parece que ese grupo de editores japoneses no amenaza con medidas específicas contra Apple, quedando abierta la vía a una posible demanda por violación de los derechos de propiedad intelectual. De acuerdo con los editores japoneses, Apple habría estado distribuyendo contenidos que violan los derechos de autor, ayudando a cometer actos ilegales.
Los editores japoneses también afirman que Apple no ha atendido numerosas reclamaciones a título particular que pedían que se retiraran obras pirateadas; muchas de ellas son traducciones al chino de obras japonesas. Aunque reconocen que se han atendido algunas, la mayor parte del problema continúa, dicen las asociaciones de editoriales niponas que, añaden que falta transparencia en la actuación de la compañía que preside Steve Jobs, tanto respecto al proceso de eliminación de los libros piratas como del volumen de ventas de dichas obras.
En una declaración oficial, Apple señala que entienden «la importancia de proteger la propiedad intelectual» y cuando reciben «reclamaciones responden rápida y apropiadamente». Para algunos analistas, estos hechos son un indicativo de que la compañía de la manzana se está viendo desbordada por el rápido crecimiento de los contenidos que comercializa en la App Store. Hay más de 300.000 aplicaciones y más de 50.000 libros, y habría que revisarlos uno por uno.
