Libros electrónicos|11 diciembre 2012 11:02 am

Cómo convertir libros en formato ePub para leer en el Amazon Kindle


Kindle Touch 01

Es cierto que el Kindle de Amazon es uno de los mejores lectores de libros electrónicos que actualmente tenemos en el mercado. El Kindle podría ser, de hecho, uno de los regalos más comprados de esta Navidad. Una de las principales desventajas es, sin lugar a dudas, el formato de los libros. Y es que por ahora, los lectores de Amazon no guardan compatibilidad con uno de los formatos más empleados en el mundo de la lectura digital. Nos referimos, lógicamente, al ePub. Si te fijas en la ficha técnica de tu Kindle verás que tan solo se aceptan las extensiones restringidas de Kindle (ASW3 y AZT) además de los clásicos TXT y PDF, entre algunos otros archivos entre los que no se encuentra el famoso ePub. De esta manera, el usuario no puede leer libros que ha descargado desde servicios como Google Books, eBooks.com o IberLibro, entre otras colecciones de literatura en línea. Existe, sin embargo, una fórmula que nos permitirá disfrutar de todas estas descargas a través de nuestro Kindle. ¿Te animas a probarla? Es rápida y sencilla. Te la presentamos en muy pocos pasos.

Es cierto que el Kindle no es compatible con archivos ePub, pero esto no impedirá que podamos leer sin problema alguno un libro descargado en este formato. Lo haremos gracias a la magia de la conversión.

calibre

1) Descarga el programa Calibre. Se trata de una herramienta que sirve para gestionar libros electrónicos. Bájatelo a través de este enlace y empieza a instalarlo en tu ordenador (es compatible con Windows, Mac y Linux). Cuando hayas terminado, selecciona la opción de Ejecutar Calibre de inmediato. Espera que termine y verás que Calibre se inicia en un instante.

2) No tendrás que configurar nada más. Una vez abierto el programa, selecciona la opción Agregar para ir añadiendo los libros en formato ePub que quieras convertir para leer en tu Kindle. Solo tendrás que acceder a la carpeta donde se encuentran los libros para seleccionar los que quieres convertir.

3) Conecta tu Kindle al ordenador. Para instalar estos libros en el dispositivo deberás pulsar sobre el botón Enviar al dispositivo, seleccionando antes aquellos que te interesa transferir. El programa te preguntará si quieres Autoconvertir el archivo o los archivos. Como es lógico, tendrás que indicar que .

En la esquina inferior derecha del programa verás que existe un monitor que te indicará cómo avanza la gestión de estos archivos. Una vez terminada la conversión y el envío de los contenidos ya podrás desconectar el Kindle y empezar a disfrutar de la lectura de tus libros en ePub. El formato al que son convertidos suele ser PDF, de manera que no deberás tener ningún problema a la hora de manejarlos en tu lector. Si quieres probar el servicio antes de testarlo, Calibre ofrece una versión de prueba que podrás descargar sin coste alguno. La versión normal también es gratuita, aunque los propietarios del servicio piden la contribución voluntaria por parte de aquellos que libremente quieran colaborar con esta plataforma de conversión.

Etiquetas:

23 Comentarios

  • Quien haya convertido un .pdf, (por ejemplo ) en calibre y despues haya intentado leerlo en su Kindle, experimentara que esta herramienta sirve para muy poco, todo, pero absolutamente todo queda sin formato, …yo intente convertir cientos de libros, ….simplemente ilegible !

    • el formato pdf lo mandas en un correo a kindle y te lo regresa convertido casi instantaneamente. Este convertidor yo lo utilizo para formatear ePub a kindle y hasta ahora no he tenido un solo problema.

  • Hola: Tengo un Kindle comprado hace aproximadamente un año, y del cual estoy muy contento.
    Como mis conocimientos de la electrónica son muy limitados ( por no decir nulos ) tengo un problema con los libos en el formato PDF, que no puedo transformarlos a Mobi, he leído en alguna parte que Amazón por una pequeña cantidad de dinero me los convierte, me gustaría me informaran sobre este asunto y la manera de resolverlo. Tengo instalado el “Calibre” pero ni con esas. Los libros en formato EPUB no tengo problema con el Calibre.
    En fin,solicito ayuda

  • hola jose bajate el programa mobipocket que va 10 puntos yo transformo todos los pdf y se leen en letra grande .

  • yo tengo un kindle y sufri horrores hasta poder transformar los archivos. el calibre no sirve te saltea capitulos. con el mobipocket podes pasar los pdf ( que al ser pdf se leen en litra minima en el kindle) y al transformarlo lo pasas sin saltear nada y con lketra acorde al kindle. en youtube esta un instructivo de como pasar los pdf. besos

  • Me sirvió mucho, gracias por el tip.

  • mobipocket es muchísimo mejor

  • una pregunta, y que pasa con las revistas pdf? hay alguna aplicacion donde se puedan pasar a la kindle y ver de manera comoda? normalmente hay que estar acercando cada pagina porque no se lee. mobipocket funciona muy bien con los libros, pero y las revistas???

  • Hola:
    ¿Cómo puedo hacer para que mi libro se vea bien visualmente?
    Mira cómo quedó en la librería de Amazon.
    http://www.amazon.com/dp/B00C39WZX6
    Saludos Cordiales
    David

  • Hace un par de meses que compre mi kindle, el unico defecto que le encuentro es que la pantalla no tiene luz, por lo que siempre necesitas un mínimo de luminosidad para leer. Por los demás es estupendo, eso de poder comprar libros por menos de un euro esta muy bien. Os recomiendo estos títulos “Los caminantes” “Generacion zombi Hollywood” “La cripta” y “No todos moriréis”

  • Sinceramente comprar un amazon kindle es la peor decisión que tomé, para cualquier cosa hay que pagar, y el aparatito es caro de narices para las prestaciones que ofrece. La solución fue comprar un e-book marca blanca en carrefour por la mitad del kindle de las narices, que reconoce cualquier formato: pdf, epub, txt, mobi; reproduce mp3, mp4, avi, etc, y además con un montón de libros incluidos en varios idiomas, y todo por 50 euritos. Lo que no puedo entender porque todo el mundo habla maravillas del aparatito, si es un autentico bodrio, a no ser por que es lo que está de moda.

    • Sera que tu lo compraste por moda, comprar algo sin saber si te sirve o no y luego quejarse a lo tonto. Lo mejor del kindle fue y es la pantalla de tinta electronica, es de los mejores dispositivos para solo lectura.

    • La mejor pantalla la del Kindle, por eso es una maravilla, intenta leer en tu libro con el sol en tu espalda haber si consigues ver algo

  • existe otra manera que no sea por concepción Wifi, para registrar mi kendle?? puede ser por concepción USB? Como hacerlo.

  • tengo un kindle para pc bajado de amazon y un libro en el kindle que quiero pasarlo a pdf, he intentado bajar el kindle pc converter gratuito , pero solo se puede utilizar como muestra, solo convierte la primer hoja del libro, para para hacerlo ocmpletamente hay que comprar el producto, existe alguna pagina donde bajar alguno en forma gratuita?

  • Convertir PDF en TXT:
    Instala Nitro PDF, es facil y tiene una versión gratuita, abre el PDF con Nitro y luego lo conviertes en TXT y a partir de ello lo podras leer en el Kindle.

  • Tenía un kindle y compre libros en Amazone . Pero rompi el kindle y me regalaron un ebook Sony.
    Que tengo que hacer para convertir mis libros amazone en formato que lee Sony ?
    Gracias por ayudarme

  • Hola Hola amigos/as… yo tenia el mismo problema que al transformar de PDF a MOBI mis archivos se descuadraban y quedaban horribles… la solución es efectuar un paso adicional… esto seria:

    1.- pasar PDF a EPUB
    2.- luego traspasar el EPUB a MOBI

    Luego el mobi lo lanzamos a la kindle y ya está

  • Como paso un epub a mobi. Gracias me lo acaban de regalar y tenia otro q todos los libros los tenia descargado en epub

  • Con las nuevas actualizaciones de calibre, los libros quedan bastante bien, ya que si buscan un formato de texto más especializado, hagan una cuenta en amazon el cual les proporcionará un correo xxx@kindle.com, este correo les servirá para que amazon pueda convertir sus libros pdf al formato que lee kindle

  • Gracias por el truco!

  • la pagina bien el ingles no se segui los pasos

  • Me acabo de comprar un libro en amazon (version Kindle) y yo lo quiero leer en mi ebook Bq, y no se como hacerlo, pues me sale no se que mierdas de una nube, ¿alguna idea?

Dejar un Comentario