Está pensado para los que no tuvimos espíritu suficiente para estudiar en el Home English de turno. Este Talkman para la PlayStation Portátil (PSP), lleva un traductor básico de los seis idiomas más comunes por estos lares. En concreto, de inglés, japonés, francés, alemán, italiano y español. El objetivo, entretenernos, aprender idiomas y comunicarnos de forma básica con personas que hablan raro. Para funcionar con él, metemos el disco en la PSP. Al abrir el programa en la pantalla adecuada, decimos la frase cerca del micrófono que lleva incorporado. Elegimos la expresión de la lista que aparece en pantalla y dejamos que walkman la traduzca. El programa tiene más de 3.000 frases almacenadas de cada uno de los seis idiomas. El disco es original y puede llegar a ayudarnos a ligar de forma internacional, pero requiere cierto entrenamiento (de momento no existe eso del inglés sin esfuerzo). A su favor, se puede tomar como un ejercicio cerebral entretenido y puede servir para pasar unas risas.
Si este verano tienes previsto viajar por el Viejo Continente y has pensado meter el móvil en la maleta…un consejo… Antes de encender y usar el teléfono desde otro país, infórmate bien de lo que te va a costar cada llamada.
Poder llevar el móvil a todas partes está muy bien. No tener que buscar una cabina por las calles es todo un avance. Pero si resulta que una simple llamada de cinco minutos para decir “Mamá, estoy bien” te va a costar 6,50 euros, a lo mejor te lo piensas antes de descolgar el teléfono. Y recuerda que si te llaman al móvil y estás en otro país, el coste internacional de la llamada también lo pagas tú.
Antes de viajar consulta este sitio web donde podrás ver el coste de cada llamada o mensaje SMS en función de tu operadora de móvil y el país al que te dirijas. Si al abrir la página te aparece en inglés, sólo tienes que seleccionar “change language ES” en la parte inferior derecha.
